우리나라에서 '미용실(美容室)'은 머리를 자르거나 파마를 하는 헤어샵을 의미하지만, 중국에서 美容室(měiróngyuàn,메이롱위엔)은 헤어샵이 아닌 피부관리나 마사지를 하는 곳을 의미한다.
헤어샵을 뜻하는 중국어로는 美发店(měifàdiàn,메이파디엔), 美发厅(měifǎtīng,메이파팅), 美发沙龙(měifàshālóng,메이파샤롱), 美发廊(měifàláng,메이파랑) 등이 있다. 우리말의 이발소에 해당하는 理发店(lǐfàdiàn,리파디엔)도 같은 뜻인데, 우리와 달리 남녀 모두 이용한다.
이 외에 미용실과 관련한 중국어는 무엇이 있을까? 미용실 관련 중국어를 모아봤다.

홈으로 이동 상단으로 이동