일반

• 

  [중국 사랑방] 아! 고구려#1

  얼마 전 외교통상부의 어느 분이 전화를 하여 `고구려를 중국어로 발음하면 `까오쥐리`라고 하던데 이 발음이 맞습니까?`라고 물어 왔다. 갑작스런 질문에 까닭을 물었더니 00신문에서..

  2015.07.23 (목)

• 

  나도 한번 줄여볼까? 2015 전기절약 캠페인 ‘에너지를 부탁해’

  에너지관리공단은 네이버 해피빈과 함께 2015 전기절약 캠페인 ‘에너지를 부탁해’를 진행하며 여름철 에너지절약 꿀 팁을 공개했다. 이번 캠페인을 통해 공개한 에너지절약 꿀 팁은..

  2015.07.22 (수)

• 

  [중국 사랑방] '한류'의 원조는 '천안문 학생운동'

  1990년대 중반 이후 `한류(韓流)`라는 단어가 언론 매체에 자주 등장하였기 때문에 `한류`라는 말은 우리에게 더이상 새로운 것이 아니다. 중국에서도 한류라는 말은 대부분의 사람들에게..

  2015.07.22 (수)

• 

  [중국 사랑방] 참! 거시기하네~

  재작년 가을인가 `황산벌`이란 영화를 보면서 걸쭉한 전라도 버전의 사투리를 듣고 우리말의 절묘한 표현에 감탄을 하였었다. 특히 `거시기`라는 단어가 자주 등장하였던 것이 매우..

  2015.07.21 (화)

• 

  [세계지폐 속 인물열전] (4) 영국 파운드(￡)화 속 인물②

  세계의 각종 화폐는 대부분 자국의 위인을 모델로 사용한다. 자국의 문화재 등을 지폐 모델로 사용하는 경우도 있다. 각국 화폐의 모델이 된 인물이나 문화재 등을 보면 그 나라에서..

  2015.07.20 (월)

• 

  [중국 사랑방] 작은 황제를 키우는 사람들

  중국에서는 법으로 한 가정에 아이를 하나만 낳을 수 있도록 정해져 있다. 중국에서는 이를 `지화성위(計劃生育)`이라고 한다. 이것은 중국의 엄청난 인구수와 깊은 관계가 있다. 2000년..

  2015.07.20 (월)

• 

  [중국 사랑방] 공포의 오징어볶음

  `차오(炒)’는 ‘볶다’라는 뜻이고 ‘여우위(魷魚)’는 ‘오징어’라는 뜻이니 결국 ‘차오여우위(炒魷魚)’란 뜻은 ‘오징어를 볶다’라는 뜻으로 풀이할 수 있다. 그런데 이..

  2015.07.19 (일)

• 

  [중국 사랑방] 두 집 살림을 하는 간 큰 남자

  중국은 1949년 전국이 공산당 체재로 통일이 된 후 일체의 봉건적 구습을 타파하기 위한 정치와 사상 등 모든 면에서 새로운 운동이 전개되었다. 그 중 여성문제에 관한 것으로는..

  2015.07.18 (토)

• 

  67주년 맞은 '제헌절', 대한민국 헌법 공포한 날

  올해로 67주년을 맞은 7월17일 제헌절. 1948년 7월 17일 대한민국 헌법 공포를 기념하는 국경일이다. 또 5대 국경일의 하나로 조선왕조 건국일이 7월 17일로 이 날과 맞추어 공포하였다...

  2015.07.17 (금)

• 

  [중국 사랑방] 기관지염(치꽌이옌)에 걸린 중국 남자, "공처가"

  중국어로 ‘치꽌이옌(氣管炎)’이란 말을 우리말로 번역하면, 글자 그대로 ‘기관지염’이 된다. 한자만 보아도 알 수 있는 어휘를 새삼스레 여기에 소개하는 이유는 다음과 같다...

  2015.07.17 (금)

• 

  [중국 사랑방] 벗어서 탈난 이승연과 입어서 탈난 짜오웨이(赵薇)

  2004년 2월쯤 각종 언론에 연일 보도되는 탤런트 이승연의 누드가 세인의 관심을 끌기도 전에 전국민의 분노를 샀었다. 연예인이 벗어서 이처럼 크게 탈이 난 경우는 그때가 처음이 아닌가..

  2015.07.16 (목)

• 

  [요즘 뜨는 영상] 외국인들의 한국인 구별법?

  외국인들이 한국인을 구별하는 방법을 모은 영상이 화제가 되고 있다. 유튜브에 등록된 'How to distinguish Koreas 한국인을 구분하는 법'이라는 영상에는 외국인들이 대답한..

  2015.07.15 (수)

• 

  [중국 사랑방] '말(马)'과 관련된 단어 이야기

  말(马)은 고대부터 인류의 역사와 함께 해 온 동물이다. 전쟁도구, 권위의 상징, 교통수단, 운송수단, 생산수단 등으로 매우 유용하게 사용되었다. 그런 만큼 중국의 일상생활에도 말(马)과..

  2015.07.15 (수)

• 

  3시~5시까지 제조 음료가 반값! 스타벅스 해피 아워 이벤트

  스타벅스는 한국 진출 16년 기념으로 7월 14일부터 18일까지 오후 3시~5시 사이에 스타벅스 제조 음료를 50% 할인 가격에 제공하는 해피 아워 이벤트를 진행한다. 이벤트 기간 전국 780여 개의..

  2015.07.14 (화)

• 

  [중국 사랑방] '얼빠이우(250)'는 푼수다

  학생들을 가르치다 보면 언제나 빠지지 않고 등장하는 질문이 있다. 바로 `중국어로 바보가 뭐예요?`하는 질문이다. 학생들에게 욕을 알려줄 수도 없고 그렇다고 중국어에는 욕이 없다고..

  2015.07.14 (화)