중국어로 전화번호를 읽을 때는 0부터 9까지의 숫자를 하나씩 따로 떼어 읽어주면 된다. 이때 1은 yī(이)가 아닌 yāo(야오)로 읽는다. 이는 1(yī,이)과 발음이 비슷한 7(qī,치)와 혼동을 피하기 위한 것으로, 우리말에서 1을 '일'이 아닌 '하나'라고 읽는 것과 같다.