중국어

나이를 묻는 중국어 표현

기사입력 2017.11.14 16:09
  • 중국어에서 나이를 묻는 표현은 다양하다. 가장 일반적인 표현은 '多大了?(duō dà le?)'로 주로 동년배로 여겨지는 사람의 나이를 물을 때 사용된다.

    10살 미만의 아이들에게는 '几岁?(nǐ jǐ suìle?)'라는 표현을, 질문자보다 연장자에게는 좀 더 공손한 느낌의 '多大年纪了?(duōdà niánjìle?)를 주로 사용한다.

    이외에 나이가 아주 많거나 연로한 분에게 나이를 물을 때는 '연세, 춘추' 등의 뜻이 있는 경어 贵庚(guìgēng)나 高寿(gāoshòu)를 사용하기도 한다.

    중국에서는 햇수 나이를 사용하지 않지만, 만 나이를 묻고 싶다면 '你多大周岁? (nǐ duōdà zhōusuì?)'를 사용하면 된다.

    나이를 답할 때는 '今年○○岁。'의 표현을 사용하며, 구체적인 나이를 나타내고 싶지 않을 때는 '20多岁(20 duōsuì, 20대)', '30多岁(30대)'와 같이 표현할 수 있다.

최신뉴스