중국어

어림수 多, 来의 어순

기사입력 2017.11.02 17:49
  • 중국어에서 多(duō)와 来(lái)는 '~쯤, ~정도'에 해당하는 어떤 수보다 많거나 적음을 나타내는 어림수로 종종 사용된다.

    어림수 多는 거론된 수보다 실제 수가 더 많음을 나타내며, 来는 실제 수가 거론된 수보다 거의 비슷하긴 하지만 약간 많거나 적은 수를 의미한다.

    어림수 多, 来는 해당 숫자의 끝자리 수에 따라 위치가 달라져 어순에 주의해야 하는데, 수사의 숫자가 1~9로 끝나면 양사 뒤, 0으로 끝나면 양사 앞에 온다.

    - 숫자가 1~9로 끝날 때 : 수사 + 양사 + 多/来 + 명사
    - 숫자가 0으로 끝날 때 : 수사 + 多/来 + 양사 + 명사

최신뉴스