차나 음료는 종류도 많을뿐더러 판매점마다 이름도 달라 당황하기 쉽지만, 주요 어휘를 알아두면 아무리 복잡한 메뉴라도 그 정체를 쉽게 파악할 수 있다.

'柚子茶(yòuzichá, 유자차)', '姜茶(jiāngchá, 생강차)', '珍珠奶茶(zhēnzhūnǎichá, 버블티)'처럼 차나 음료명은 대부분 앞 부분에 사용한 재료를, 뒷부분은 '茶(chá, 차)', '汁(zhī, 즙/주스)', '梳打(shūdǎ, 소다/탄산)'과 같이 음료의 종류를 나타낸다.

또, 热巧克力(rèqiǎokèlì, 핫초콜릿), 冰可可(bīng kěkě, 아이스코코아)와 같이 음료명 앞에 '热(rè)'나 '冰(bīng)'을 붙여 뜨겁거나 차가운 음료임을 나타내기도 한다.