'삼프터'란 세번을 뜻하는 '삼'과 계속됨을 뜻하는 '애프터(After)'가 합쳐진 말이다. 소개팅 후 다음 만남을 뜻하는 에프터신청을 세 번한다는 뜻. 세 번째 만남은 교제 여부를 결정하는 중요한 만남으로 미혼남녀에게는 비장한 단어로 쓰인다.