'옛날옛적에'는 동화나 옛날이야기를 시작할 때 흔히 사용하는 관용구로, 영어로는 'Once upon a time', 'long, long ago' 등으로 표현한다.

그렇다면 중국어에서는 '옛날옛적에'를 어떻게 표현할 수 있을까? 중국어 동화책에서 자주 볼 수 있는 '옛날옛적에'의 관용 표현을 소개한다.