중국어

把자문(처치문)

기사입력 2016.04.28 17:04
  • 중국어의 기본 어순은 '주어+술어(동사)+목적어'지만, 전치사 把를 이용하면 한국어와 같이 목적어가 술어동사 앞에 놓일 수 있다.

    把자문의 기본 문형은 '주어+把목적어+술어(동사)+기타성분'이며, '목적어가 술어동사에 의해 어떻게 됐다'는 결과를 강조하게 된다.

    把자문에서는 목적어가 분명해야 하며, 술어동사 뒤에는 반드시 목적어가 어떻게 되었는지 결과를 보여주는 기타성분이 필요하다.

    또, 술어동사가 知道,觉得,希望과 같은 심리/감정동사이거나 是,有,在와 같은 존재동사라면 把자문으로 사용할 수 없고, 부정사/조동사/부사는 把 앞에 놓이게 된다.

최신뉴스