중국어

'一边~一边~'과 '又~又~'

기사입력 2015.11.25 10:20
  • 一边(yībiān,이비엔)은 두 가지 동작이 동시에 진행됨을 나타내는 부사로, 보통 '一边 + A + 一边 + B'의 형식을 사용해 '한편으로 ~하면서 또 한편으로는 ~하다'라는 뜻을 나타낸다. 一边 뒤에는 동사나 동사구가 오며, 앞 문장의 一边은 생략할 수 있다.

    又(yòu,요우)는 두 가지 이상의 상황이나 성질이 동시에 존재함을 나타내는 부사로 '한편, 또한, 더하여, 동시에' 등의 뜻이 있다. 又는 '又 + A + 又 + B '와 같이 주로 중첩해 사용하며, '~하기도 하고 ~하기도 하다'라고 해석된다. 又 뒤에는 형용사 또는 '동사+목적어'가 올 수 있다.

최신뉴스