현재 중국에서 흔히 사용되는 신조어인 PK는 원래 온라인 게임에서 'Player Killing'을 뜻하는 용어지만, 比赛(경기), 挑战(도전) 등의 의미로 통용되며 '~대(對)'를 뜻하는 vs.와 같이 사용되기도 한다.