以为(yǐwéi,이웨이)와 认为(rènwéi,런웨이)는 모두 '여기다, 생각하다'는 뜻이 있는 동사다. 以为는 생각했던 것이 사실과 달랐다는 부정적인 의미로 사용되어 '~인 줄 알았다', '~라고 생각했다'로 해석되는 반면, 认为는 단순한 생각, 추측을 나타낸다.